Midnight In America Home Page  
Вы находитесь здесь: Домашняя страница > Литература > Литература Онлайн > Не надо бояться КОРОНАВИРУСА
Домашняя страница | На английском | О нас | Литература | Вопросы и Ответы | Пишите нам | Линки

Не надо бояться

КОРОНАВИРУСА

 Малколм Хип

 

 

Священное Писание, кроме специально указанных случаев, цитируется автором оригинала по New King James

Version  = NKJV (Новая версия перевода короля Джеймса).

С целью более точной передачи русскому читателю хода аргументации автора, цитированные тексты переведены

непосредственно из использованных в оригинале версий переводчиком настоящего труда.

 

Перевод на русский язык с Божьей помощью Милы Томпсон

 

Страх – духовный убийца, как и диавол.

 

Март 2020: Страх коронавируса охватил весь мир. Но этот страх непомерно раздут. Ужас, который сопровождает заболевание, неразумен и не обязателен. Такое впечатление, что вдруг разразилась бубонная чума, и если не принять радикальные меры для своей защиты от этой угрозы, то мы все погибнем в считанные недели! Это не так.

Такой страх – неблагоразумный и нездоровый. Он не основан на фактах, противоречит здравому смыслу и безответственен. Тем не менее, лидеры общества вероятно скажут, что это я лишен здравого смысла и безответственен, высказывая такую точку зрения (хотя она принадлежит не мне, а Богу).

Правда - в том, что коронавирус ничем не страшнее гриппа. (Но и гриппа тоже не надо бояться.) Грипп ежегодно убивает тысячи людей. Это вам подтвердит любой медицинский авторитет. Но почему-то они не вводят такие же строгие меры контроля для ограничения распространения гриппа, которые вдруг, запаниковав, ввели против коронавируса! Они знают, что организм здорового человека (когда нужно) вырабатывает собственный антидот против болезни, и наша иммунная система борется с ней.

Когда патоген (например, вирус гриппа) попадает в наше тело и пытается свалить нас с ног, наша кровь вырабатывает антитела, которые противостоят вирусу и убивают его. Только в том случае, когда наша иммунная система уже ослаблена нездоровым питанием, другим серьезным недугом, и факторами неблагоприятной окружающей среды (в том числе геопатическим стрессом[1]), организм проигрывает борьбу и погибает.

Подавляющее большинство людей естественным образом выработает антитела и справится с вирусом. Любое первичное заболевание, вызванное коронавирусом, будет побеждено в ближайшее время, и человек выздоровеет.

Тогда откуда вся эта паника из-за коронавируса? Она ничем не оправдана. Такой страх неразумен. Медики говорят, что только 1-2% инфицированных умрут от этой инфекционной болезни. 98-99% выздоровеют. И у них выработается иммунитет против дальнейших атак этого вируса, если он им опять повстречается.

Так зачем подняли такой шум? Почему людям велят самоизолироваться и придерживаться всех этих строгих мер?  (Говорят, что эти меры НЕОБХОДИМЫ, чтобы препятствовать распространению инфекции.) Зачем паника?

Ответ есть в Библии. Но, отбросив Библию, как не относящуюся к сегодняшней жизни и устаревшую, большинство людей отбросили и предлагаемую в ней помощь.

Правда в том, что духовный правитель, который контролирует общества этого мира, - не кто иной как властитель демонов Сатана (диавол). Он – лжец и отец всякой лжи (Иоанна 8:44). Это он распространяет страх и панику, внося хаос и неразбериху. Бог же – творец мира, а не хаоса (1 Коринф. 14:33). Он обещает защищать нас от пандемий и эпидемий, ЕСЛИ мы верим и доверяем Ему, и слушаемся Его:

Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы (Пс. 91 или 90:3). Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем, язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень (Пс. 91 или 90:5-6).

Падут возле тебя тысяча, и десять тысяч по правую руку от тебя [потому, что не доверяют Богу и не верят этим Его обещаниям], но к тебе не приблизится (Пс.91 или 90:7).

Почему? Потому что ты полагаешься на Бога (там же, ст.9). Никакая язва (зараза / эпидемия) не приблизится к твоему жилищу (ст.10). Ангелы Божьи будут посланы защищать тебя от серьезного вреда (там же, ст.11), который диавол желает тебе причинить.

Именно диавол разжигает преувеличенные страхи, которым поддаются люди. Он действует на разум и мысли общественных лидеров, впрыскивая им мысли, которые направляют их всех по одному пути. После того как они поверили неверным идеям, эти идеи передаются другим людям и всему обществу, пока все общество не начинает реагировать определенным образом – не полезным и не благотворным. На самом деле, эта реакция приносит больше вреда, чем если бы они вообще ничего не делали.

Взгляните на влияние этого страха. Он уже привел к резкому падению фондового рынка, угрожая мировой экономике. Он вызвал слепую панику у многих государственных лидеров, которые боятся смерти и уверены, что ОБЯЗАТЕЛЬНО надо получить медицинский антидот для борьбы с этим вирусом. Похоже, человек думает, что должен все всегда контролировать.

Но только Бог может все правильно контролировать. А поскольку общества в этом мире не принимают истинного Бога и не верят Его словам в Библии, во всем мире существуют многочисленные и разносторонние проблемы. Но: положитесь на Бога, верьте Его словам в Библии, ИСПОЛНЯЙТЕ все Его заповеди (Исход 20), и Он не наведет на вас ни одной из «болезней, которые Он навел на Египет». Ибо Он – Бог, ваш целитель (Исход 15:26).

Но если вы отвергаете Его и отказываетесь Его слушаться, Он обещает: «Пошлю на вас ужас, чахлость и горячку…» (Левит 26:16).

Выбор за вами. Что выбираете?

Малколм Б. Хип.  14 марта, 2020.

Midnight Ministries, PO Box 29, Aylesbury, HP17 8TL, UK


Примечания (Footnotes)

[1] Геопатический стресс – вредные и болезнетворные электромагнитные влияния.

 

 

 

Авторское право 2020

MidnightInAmerica.net